RENEWAL : website design for RAKUTEN RAKUMA : 楽天ラクマのウェブサイトリユーアル

Internet

… ラクマとは、世界最大級の日本のECサイトを運営する楽天株式会社が新しくリリースいたしました、出品手数料無料のフリーマケットアプリです。 ユーザーはラクマを使用して自身の持ち物に価格を設定し、他のユーザーに販売することができます。 また、他のユーザーが販売している商品を簡単に購入することができます。 顧客層は、主に日本人ユーザーで、中でも10代〜30代の女性がメインターゲットです。 ---English version--- “RAKUMA (ラクマ)” is the newly released Consumer to Consumer (C2C) flea market smartphone application run by Rakuten Inc., one of the world’s largest E-commerce company in Japan. Users can easily sell their own goods over RAKUMA with price set by users and the commission charge for seller is FREE. Of course, users can buy goods sold by other users. The target customers of RAKUMA are mainly teens to 30’s Japanese ladies.

http://rakuma.rakuten.co.jp/

使用いただきたい色：アクセントカラーとして（R:245 G:162 B:0 ）、（R:92 G:181 B:49 ）、（R:0 G:180 B:215 ） メインカラーイメージとして（R:245 G:245 B:245 ）やホワイト

… ファーストビューでは、サービス内容がパッと見でわかるようなデザインで注意を引き、さらにアプリをダウンロードしたくなるようなデザインをお願いいたします。 【ラクマWEBページのコンセプト】 ・シンプル ・ライト ・ポップ ・カジュアル ※レスポンシブデザイン対応 ※日本語でのデザインが好ましいが英語でも可 【WEBページデザインに必要な要素】 ・ ラクマのロゴ（添付参照） ・ スローガン： 出品手数料無料の楽天のフリマアプリ ・ ラクマのアプリ画面イメージ ・ アプリのダウンロードボタン （App Store, Google play） ・ ラクマの特徴説明 　　（１）手軽に売る・買う　〜１分でらくらく出品〜 　　（２）出品手数料￥０　〜出金最短当日〜 　　（３）安心、安全　〜万全のサポート〜 ・ 商品カテゴリー一覧 （キーワード検索スペース） ・よくあるご質問 ・ フッター（ソーシャル連携、規約、プライバシーポリシー） ---English version--- We are very much looking forward to the renewal website design proposal for RAKUMA, which can easily explain what users can do at a glance and motivate users to download RAKUMA application. * Responsive web design (RWD) is required to provide optimal viewing and interaction experience across wide range of devices from desktop to mobile. 【Key concepts for Rakuma Webpage design】 ・Simple ・Light ・Pop ・Casual 【Language】 Japanese is preferable but design in English is also fine since we plan to translate it into Japanese by ourselves for final production based on your creative design. 【Necessary factors to be incorporated into WEB page design】 ・ RAKUMA Logo（attachment） ・ Slogan： Insertion/Sales charge FREE flea-market app 　　　　　 (出品手数料無料のフリマアプリ) ・ RAKUMA app screen image ・ App download button (App Store, Google play) ・ Key features of RAKUMA 　　（１）easy to sell & buy (手軽に売る・買う) 　　（２）commission/insertion charge for seller is FREE (出品手数料￥０) 　　（３）Safe and Comfort (安心、安全) ・ Category list for available goods（keyword search window） ・ FAQ ・ Footer（Social link, Terms & Conditions, Privacy policy）

ごちゃごちゃしてわかりにくいデザイン、サービスのイメージがつかないデザイン、複雑でユーザーが迷うデザイン Complicated design confusing customers what RAKUMA is and where to find the app download link

添付したラクマのロゴや画像はそのまま変更せずに利用して頂きますが、その他のデザインはみなさんのクリエイティビティにお任せしますので、シンプルかつサービスの魅力が一瞬で伝わり、興味がわくデザインをお願いいたします。 Simple but attractive design which can easily convey key… massages of RAKUMA. Please use the attached logo and images as it is but leave the other part design to your creativity

Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design de page web commence à 569 €.