Japanese Grown Tomato Juice Packaging Design! / 国産とまと使用の野菜ジュースのパッケージデザイン募集！

Agroalimentaire

English version----------------------------------------------------- PLUG specializes in consulting, marketing research and design for new product development. We work with leading Japanese… companies in various fields to create unique products. Japanese verision--------------------------------------------------- 当社は商品開発のコンサルティング、マーケティングリサーチ、デザイン開発をしています。 日本の大手企業の商品開発に携わっています。

English version----------------------------------------------------------------- Please create a Japanese grown tomato juice packaging design. [PRODUCT DETAILS] - Name: Premium J Tomato (*Can separate… it in two lines) - Category: Mixed vegetable juice - Packaging Type: Glass bottle with a paper label - Price: 1,500 YEN - Selling Channel: Gifts at department stores - Target Audience: Female and male in late 30’s and 40’s [PRODUCT CONCEPT] Several types of carefully chosen Japanese grown tomatoes are used to create a suitable sweetness and taste for the juice. It is 100% concentrated juice and no added preservatives, so consumers are able to enjoy the real taste. [SELLING POINTS] - Japanese grown - Real taste - 100% concentrated juice [DESIGN POINTS] - Taste as a tomato juice - High quality as gifts **Design Assessment Points** - Quality of a logo design (Please include a logo design in your packaging design) - Deliver the design that make the audience desired to drink the juice [SPECIFICATIONS] - Include the product name “Premium J Tomato” , “100% from concentrate” and a logo design - Can apply your original advertising messages to your design concept - Use Illustrations or Photos - Submit your design concept with your design - USE the attached ai file or psd file - No limits on colors and finishing [NOTES] * Stock Photos: We will purchase a stock photo, if a winner design is used it. Until then please use the preview/watermarked photo for your submission. * Copy or theft of any other designs which include the designs with copyrights, trademarks, and other intellectual property rights is prohibited * DO NOT reuse same or similar designs which you already gave to your clients in the past Japanese version---------------------------------------------------------------------- 国産とまとを使用した野菜飲料のパッケージデザインを募集します。 ●商品名／"Premium J Tomato "　※2行組も可 ●カテゴリー／野菜ミックス飲料 ●包装／９００ｍｌ　ガラス瓶　紙ラベル　※色数・加工制限なし、紙ラベル範囲は任意。 ●価格／1500円（店頭価格） ●チャネル／百貨店用ギフト ●メインターゲット／30代後半～40代の男女 【商品コンセプト】 ジュースに最適な甘みと風味を持つ国産のとまとを数種類ミックスした100％濃縮還元野菜ジュースです。 添加物を加えていないので、とまと本来の味わいが楽しめます。 【商品特徴】 ●国産とまと ●とまと本来の味わい ●100％濃縮還元 【パッケージ上の留意点】 ●とまとジュースとしてのおいしさ ●ギフトとしての品質感 評価のポイント ●ロゴの作り込み ●シズル感　※ 　※それを見るとすぐにでも飲みたい気持ちにさせる状態 【デザイン必須事項】 商品名　Premium J Tomato シズル　イラストでも写真でも可　　　　　 表示　100％濃縮還元 【制作物について】 ●紙ラベルは、デザインに合わせて長さを調整してください ●デザインコンセプトを記入してください。 ●商品特徴をわかり易くするために、コピー作成・追加は構いません。 ●データフォーマットは支給いたします。 【その他】 ※有料のイメージ写真をご使用の場合、デザイン採用後こちらで別途購入させていただきますので、提案段階ではカンプデータを入れてください。 【禁止事項】 ※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権、著作権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など

Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Étiquette produit commence à 289 €.