Logo Design for a Recruit Site “介護求人ネット”/ 介護求人専門サイトのロゴマークをサイトデザインに合わせてデザインしてください。

Internet

English Translation: Our company runs a recruit site for care workers. We aim to provide services to carers along with owners of care houses. Our service for the owners has an advantage of cost cut for advertising and for recruiters is beneficial to get unknown job information in the market. Our site: http://fukushira.com/ Our audience is female in 20’s to 60’s and majority of them using smartphones. --- 当社は介護専門の求人サイトを運営しております。 より多くの求職者＋事業所の方に覚えて利用頂けるサービスを目指しております。 顧客層は女性が多く20代~60代まで幅広くご利用を頂いております。 スマートフォンユーザーが多いです。 弊社サービスは利用する事業社様へは、日本で一番安く利用頂けるサービスを提供し、他の企業へは高くて掲載出来ない企業様でも求人広告を掲載する事ができるメリットがあり、求職者にとっては他に掲載がされていない求人広告に応募する事ができるので、両方のWINWINのサービスになります。 現在運営しているサイト：http://fukushira.com/ 上記の色合いやデザインは変更せずに屋号名（ロゴ）を変更する予定になります。サイト全体のイメージをみて合うデザインを希望します。現在はフクロウがいますが、キャラクターは無しで大丈夫です。

I'd like to explore the following colors: Pink/ BlueGreen (Aqua) ピンク系: 好意、愛情、優しい、尊敬。 青緑（アクア）系: 調和、誠実、清潔、冷静。

English Translation: [Specification] - Create the logo design suit to our existing website. - DO NOT include any motifs. (text only) * Attached logo designs are some examples of the design style we are looking for. --- 少しデザインで英語が入るとオシャレ感がでるかな？ 添付の画像に関しては、ちょっと良い感じかなと思ったロゴです。 これが正解ではないので皆様の意見も含めて提案を頂きたいです。

Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Logo commence à 289 €.