logo-design contest for new trading-company, located in chinese market

-logo should include the pinyin/english written name: QIÀO LÓNG BROKERS - as well as the chinese name/font-style: 俏 龍 經紀人 (must be exactly these one!) (or somebody has really the opinion, that i'm wrong in translating :-) - and a typical chinese dragon, maybe as design element beside the words or words in/at dragon

QIÀO LÓNG BROKERS

Accepted File Formats: Standard Web Formats (.jpg, .gif or .png); Vector Formats (.eps, .pdf or .ai); Layered Formats (.psd or .tiff) the hole logo (words + dragon/artical style) should be- modern / proffessional, but corresponding with companies/understandable as company taking part in the trading business - not only a web-company-logo- aggressiv, in the way a company take part in the market, but not to heavy- colors and style should be not missunderstandable in chinese/eastern market placesshould be also useable for business-cards / notepapers - in that case, not to many details

Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Logo commence à 269 €.